desvarío

desvarío
m.
1 delirium, craze, madness, insanity.
2 crazy idea, stupid idea.
pres.indicat.
1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: desvariar.
* * *
desvarío
► nombre masculino
1 (delirio) delirium, raving
2 (disparate) nonsense, act of madness
3 (capricho) fancy, whim
* * *
SM
1) (Med) delirium
2) (=desatino) absurdity
3) pl desvaríos (=disparates) ravings
* * *
masculino
a) (Med) delirium
b) desvaríos masculino plural (disparates) ravings (pl)

desvaríos de una mente trastornada — ravings of a disturbed mind

ahí no hay nada, sólo son desvaríos tuyos — there's nothing there, you're just imagining things

* * *
= delirium, raving.
Nota: Generalmente usado en plural.
Ex. It is therefore essential to suspect and recognize delirium in these patients, especially in emergency wards.
Ex. I knew all the ways to control lunatics, but she was strong in her ravings and knocked me cold more than once.
----
* desvaríos = rantings and ravings, rantings.
* * *
masculino
a) (Med) delirium
b) desvaríos masculino plural (disparates) ravings (pl)

desvaríos de una mente trastornada — ravings of a disturbed mind

ahí no hay nada, sólo son desvaríos tuyos — there's nothing there, you're just imagining things

* * *
= delirium, raving.
Nota: Generalmente usado en plural.

Ex: It is therefore essential to suspect and recognize delirium in these patients, especially in emergency wards.

Ex: I knew all the ways to control lunatics, but she was strong in her ravings and knocked me cold more than once.
* desvaríos = rantings and ravings, rantings.

* * *
desvarío
masculine
1 (Med) delirium
2 desvaríos mpl (disparates) ravings (pl)
sus poemas eran los desvaríos de una mente trastornada her poems were the ramblings o ravings of a disturbed mind
no hay nada, sólo son desvaríos tuyos there's nothing there, you're just imagining things
* * *

Del verbo desvariar: (conjugate desvariar)

desvarío es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

desvarió es:

3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

Multiple Entries:
desvariar    
desvarío
desvariar (conjugate desvariar) verbo intransitivo (Med) to be delirious;
(decir tonterías) to talk nonsense, rave
desvariar verbo intransitivo to talk nonsense, rave: después de dos copas empezó a desvariar, after having a couple of drinks she started raving
desvarío sustantivo masculino
1 (disparate: dicho) nonsense
(: hecho) foolish act
2 (pérdida momentánea de la razón) delirium
'desvarío' also found in these entries:
English:
raving
* * *
desvarío nm
1. [disparate]
tu decisión me parece un desvarío I think what you've decided is absolutely crazy;
¡no digas desvaríos! don't talk nonsense!
2. [delirio] delirium
* * *
desvarío
m
1 delirium
2
:
desvaríos pl ravings
* * *
desvarío nm
delirio: delirium

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • desvarío — sustantivo masculino 1. Acción o dicho disparatado o irracional: Es un desvarío querer salir al campo con esta tormenta. No digas desvaríos y no insultes al pobre guardia. 2. Pérdida de la razón pasajera por una enfermedad: Estaba bien, pero de… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • desvario — s. m. 1. Ato praticado por doente que delira. 2.  [Figurado] Ato de loucura. 3. Grande disparate. 4. Aberração. • Sinônimo geral: DESVAIRAMENTO, DESVAIRE, DESVAIRO …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • desvarío — (De desvariar). 1. m. Dicho o hecho fuera de concierto. 2. Accidente, que sobreviene a algunos enfermos, de perder la razón y delirar. 3. Monstruosidad, cosa que sale del orden regular y común de la naturaleza. 4. Desigualdad, inconstancia y… …   Diccionario de la lengua española

  • desvarío — ► sustantivo masculino 1 Acciones, palabras o pensamientos incoherentes y sin sentido. SINÓNIMO delirio 2 SIQUIATRÍA Trastorno mental con delirios. 3 Monstruosidad, cosa fuera de lo normal o natural. * * * desvarío 1 m. Estado del que desvaría. ≃ …   Enciclopedia Universal

  • desvarío — {{＃}}{{LM D13186}}{{〓}} {{SynD13493}} {{［}}desvarío{{］}} ‹des·va·rí·o› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Hecho o dicho disparatados, irracionales o sin lógica: • Cuando empieza con sus desvaríos sobre su origen noble, no lo aguanto.{{○}} {{＜}}2{{＞}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • desvario — исп. [дэсвари/о] каприз, бред ◊ con desvario [кон дэсварио] капризно, как в бреду; см. дэ Фалья. «Любовь волшебница» …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • desvarío — sustantivo masculino delirio, ilusión, quimera, disparate, irracionalidad. En sentido figurado, se utilizan quimera, disparate e irracionalidad. * * * Sinónimos: ■ delirio, quimera, fantasía, sueño …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • desvarío — m. Dicho o hecho fuera de la razón. Enfermedad de la mente. fig. Monstruosidad, cosa que sale del orden natural …   Diccionario Castellano

  • con desvario — исп. [кон дэсварио] капризно, как в бреду; см. дэ Фалья. «Любовь волшебница» см. также desvario …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • El sistema del Dr. Tarr y el profesor Fether — Saltar a navegación, búsqueda El sistema del Dr. Tarr y el profesor Fether (The system of Dr. Tarr and Prof. Fether, en inglés) es un relato humorístico del escritor norteamericano Edgar Allan Poe, publicado por primera vez en el periódico Graham …   Wikipedia Español

  • delirio — (Del lat. delirium tremens, delirio tembloroso.) ► sustantivo masculino 1 SIQUIATRÍA Perturbación mental que conlleva ideas disparatadas y pérdida de la capacidad de razonar. 2 MEDICINA Estado de excitación con alucinaciones, provocado por… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”